« Une rétro-histoire de la conquête spatiale. Des exhortations du cosmologiste Stephen Hawking à coloniser les parages de la Terre lors du discours Abandon Earth or face extinction. De la nostalgie des colons pour leur planète d’origine. De comment ils y accèdent secrètement en voyageant à travers la mémoire collective. »